今年年初,韓國汽車品牌起亞(Kia)的標誌改版、也更換了企業標語。Kia這次的logo改版改得很出色,讓品牌和產品都令人耳目一新;但它的意義或許遠超過外觀的意象,還牽涉到Kia數十年來的品牌歷程……以及如何擺脫它。
KIA的新商標設計顯然沒有考慮到東歐地區,對於懂得西里爾字母的人來說,這個商標很容易看成是"KИ"~因為"I"與"A"的字距靠得太近以至於在視覺上黏成一個字,剛好變成是西里爾字母的"И"~
我一開始也以為這是哪個來自東歐的汽車品牌呢~
是的,不知道您有沒有注意到,我在「第二層:『擺脫KIA情結』」這一節中有寫到這件事。而我覺得或許他們是故意的。 :)
KIA的新商標設計顯然沒有考慮到東歐地區,對於懂得西里爾字母的人來說,這個商標很容易看成是"KИ"~因為"I"與"A"的字距靠得太近以至於在視覺上黏成一個字,剛好變成是西里爾字母的"И"~
我一開始也以為這是哪個來自東歐的汽車品牌呢~
是的,不知道您有沒有注意到,我在「第二層:『擺脫KIA情結』」這一節中有寫到這件事。而我覺得或許他們是故意的。 :)