傅瑞德的硬派行銷塾

Share this post

毛主席說:「RTFM」!

hardcopy.cafe

毛主席說:「RTFM」!

Fred Jame
Mar 20, 2005
Share this post

毛主席說:「RTFM」!

hardcopy.cafe

如果您常被同一個人問幾十次同樣的軟體問題,而答案明明就在手冊的第二頁上,一定很想跟對方說「RTFM」(Read the F**king Manual)。事實上,小弟就常常講這句話。:-D

不過,如果把這件衣服穿上台灣的街頭,可能效果就不如在美國的好。所以也許把英文縮寫拿掉、中文文案改成「問電腦問題前請看手冊」之類的句子(或是某位朋友建議的文言說法「小白請先爬文」),也許街上就會有很多高手會心一笑吧。

Keep reading with a 7-day free trial

Subscribe to 傅瑞德的硬派行銷塾 to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.

Already a paid subscriber? Sign in
Previous
Next
© 2023 傅瑞德和朋友們
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start WritingGet the app
Substack is the home for great writing